"From Eden"
Babe, there's something tragic about you
Something so magic about you
Don't you agree?
Babe, there's something lonesome about you
Something so wholesome about you
Get closer to me
No tired sighs, no rolling eyes, no irony
No 'who cares', no vacant stares, no time for me
Honey, you're familiar like my mirror years ago
Idealism sits in prison, chivalry fell on its sword
Innocence died screaming, honey, ask me I should know
I slithered here from Eden just to sit outside your door
Babe, there's something wretched about this
Something so precious about this
Oh what a sin/where to begin
[Live version:]
Babe, there's something broken about
But I might be open about this
Oh what a sin
To the strand a picnic plan for you and me
A rope in hand for your other man to hang from a tree
Honey, you're familiar like my mirror years ago
Idealism sits in prison, chivalry fell on its sword
Innocence died screaming, honey, ask me I should know
I slithered here from Eden just to sit outside your door
Honey, you're familiar like my mirror years ago
Idealism sits in prison, chivalry fell on its sword
Innocence died screaming, honey, ask me I should know
I slithered here from Eden just to hide outside your door
Something so magic about you
Don't you agree?
Babe, there's something lonesome about you
Something so wholesome about you
Get closer to me
No tired sighs, no rolling eyes, no irony
No 'who cares', no vacant stares, no time for me
Honey, you're familiar like my mirror years ago
Idealism sits in prison, chivalry fell on its sword
Innocence died screaming, honey, ask me I should know
I slithered here from Eden just to sit outside your door
Babe, there's something wretched about this
Something so precious about this
Oh what a sin/where to begin
[Live version:]
Babe, there's something broken about
But I might be open about this
Oh what a sin
To the strand a picnic plan for you and me
A rope in hand for your other man to hang from a tree
Honey, you're familiar like my mirror years ago
Idealism sits in prison, chivalry fell on its sword
Innocence died screaming, honey, ask me I should know
I slithered here from Eden just to sit outside your door
Honey, you're familiar like my mirror years ago
Idealism sits in prison, chivalry fell on its sword
Innocence died screaming, honey, ask me I should know
I slithered here from Eden just to hide outside your door
Canim Cennetim
Canim, nedir bu huznun
nedir bu gizem
neden bu yanlizligin
ama mutlu olacagin bir haberim var
daha da yakinima gel
pismanliklar, anlamsizlik, alay etmek yok
umursamazlik, bos bakislar, ilgisizlik yok
Canim, kaybettigim aynam kadar bensin
hayaller yok olmus, kahramanliklar intihar etmis
masumiyet cigliklar atarak kaybolmus
ama ben yine de
Kapinin onune yuz surebilmek icin, cennetten kacarak sana geldim
Canim, acinacak hale dustugum bir durum var
cok degerli bir durum
ama ne buyuk bir suc bu, nasil soylerim bilemedim
Canim, bu utanmaz bir sey
ama bunu konusabiliriz
ne buyuk bir kabahat bu
sen ve ben uzaklara gidelim
O sen de gozu olani da cagiralim
ve son bulsun hayati daragacinda
Canim, kaybettigim aynam kadar bensin
hayaller yok olmus, kahramanliklar intihar etmis
masumiyet cigliklar atarak kaybolmus
ama ben yine de
Kapinin onune yuz surebilmek icin, cennetten kacarak sana geldim
Canim, kaybettigim aynam kadar bensin
hayaller yok olmus, kahramanliklar intihar etmis
masumiyet cigliklar atarak kaybolmus
ama ben yine de
Kapinin onune yuz surebilmek icin, cennetten kacarak sana geldim
Ceviri: Osman Sebati CAM
Ceviri: Osman Sebati CAM
No comments:
Post a Comment